L'enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées : méta-genre, hybridation des genres et changement social

Résumé

Dans cet article, nous présentons une analyse de genre rhétorique de l'enquête nationale sur les Femmes et les Filles Autochtones Disparues et Assassinées (FFADA). Nous nous concentrons sur les concepts de méta-genre et d'hybridité des genres dans le contexte du changement social afin d'explorer la dynamique de l'enquête sur les FFADA en tant qu'instanciation de la " commission de vérité " (CV). Tout comme Giltrow (2002), nous traitons le méta-genre comme des conseils et des critiques de la part des participants au genre sur la façon dont un genre devrait être exécuté. Nous appliquons l'analyse de Gready (2011) de la CV comme un genre hybride qui a émergé dans le contexte de la justice transitionnelle et de la gouvernance post-moderne : l'hybride incorpore trois sous-genres : l'enquête d'état (publique/nationale), le rapport sur les droits de l'homme et l'histoire officielle (réécrite et archivée). Nos objectifs sont d'examiner ce que les concepts de méta-genre et d'hybridité de genre offrent pour aider à expliquer les difficultés des enquêtes nationales/commissions de vérité en général, et, plus particulièrement, pour aider à éclairer la problématique de l'enquête du FFADA. Notre analyse qualitative porte sur les commentaires métagénériques du public et des médias sur l'enquête du FFADA, y compris les réponses des commissaires, dans les médias traditionnels et les médias sociaux. Nos résultats montrent que les commentaires méta-génériques sur l'enquête sur les FFADA se répartissent en cinq catégories ou thèmes principaux, chacun découlant des attentes des parties prenantes soulevées par les genres tributaires.  Le thème le plus dominant est de loin la critique de l'enquête en raison de son cadre juridique recolonisant : l'idéologie du colonialisme qui habite le genre tributaire de l'enquête sur l'état de la CV fait l'objet d'une critique méta-générique importante. Les quatre autres thèmes récurrents sont la perception que l'enquête devrait être une enquête criminelle, l'enquête critiquée pour sa restriction à un rôle uniquement " consultatif ", les appels pour que l'enquête ait un cadre de droits de l'homme, et l'attente que l'enquête facilite une réconciliation significative. Nous suggérons que, en tant que caractéristique récurrente et constitutive du genre, et en tant qu'arène de négociation sur la façon dont le genre doit être interprété, le méta-genre peut fonctionner comme une sorte de surveillance et de défi qui, en tant qu'indice de changement social, habite le genre en réponse à sa propre inertie. Nous suggérons également que le genre de la CV crée une confusion des genres en confondant les exigences très divergentes et très larges de ses genres tributaires. Nous concluons qu'au moment de la rédaction du présent document, les diverses attentes des parties prenantes, l'hybridité problématique de la CV et le cadre juridique colonisateur et étatiste de l'enquête du FFADA limitent l'élan vers le changement, ce qui fait de l'enquête une " vérité allégée " (Gready, p. 50) qui a peu d'impact et ne permet qu'une " mince réconciliation ".